Jediný rozdíl, je... to, že ji musí zachytit ve svém hlášení.
Jedino što on, o njoj...piše izveštaj.
Jediný rozdíl je v tom, kdo zbohatne a kdo zemře.
Једина је промена у томе ко се обогати а ко погине.
Jediný rozdíl v tom bude... pro mně.
To neæe uèiniti nikakvu razliku ni za koga, ali za mene...
Jediný rozdíl mezi mnou a vámi je ten, že já vím, že jsem se provinil.
Jedina razlika izmedju mene i vas je to što ja znam da sam kriv.
Ne, jediný rozdíl je v tom, že les je jediné místo, ve kterém vidím cestu.
Ne, razlika je što ja samo tada vidim pravi put.
Jediný rozdíl mezi námi je ten, že on je velký a já malý.
Jedina razlika izmeðu nas je što je on velik a ja mali.
Jediný rozdíl mezi nimi a námi je odznak.
Једина разлика између њих и нас, јесте значка.
Jediný rozdíl mezi tebou a obětí... je postoj, s jakým jdeš do vody.
Jedina razlika izmedju tebe i zrtve... je stav sa kojim ulazis u vodu..
Jeho ruka nebyla černá když přišel, operační sál byl sterilní, jediný rozdíl byla ta rozdílná teplota.
Ruka mu nije bila crna kad je stigao, operacijska sala je sterilna, jedina razlika je bila u temperaturi.
Jediný rozdíl je, že to funguje lépe na otrávení oříšky.
Jedina je razlika da puno bolje djeluje kod trovanja orasima.
Jediný rozdíl mezi vámi a mnou je, že jsem měl dost sebedůvěry bojovat.
Jedina razlika izmeðu mene i vas je......to što ja želim da uzvratim udarac.
Jediný rozdíl je, že já tu jsem, abych jí s nimi pomohla.
Jedina je razlika da sam ja tu kako bih joj pomogla da ih savlada.
Jmenuj jediný rozdíl mezí tvým a mým receptem sekané.
Navedi jednu razliku izmeðu recepta ovih æufti i mog recepta.
Jediný rozdíl mezi vámi a ním je ten, že on aspoň ví, že je kretén.
Jedina razlika izmeðu tebe i njega je to što on zna da je seronja.
Jediný rozdíl bude v tom, jakou verzi příběhu si o vás lidé poslechnou.
Jedina je razlika prièa koju æe svi èuti o tebi.
Jediný rozdíl je, že ty budeš president, a já jenom dostanu raptora.
Jedina razlika je što æeš ti biti predsednik, a ja æu samo biti u brodu.
Jediný rozdíl mezi lidmi a tebou,...je velikost tvýho ega.
Jedina razlika izmeðu njih i tebe je velièina tvog ega.
Jediný rozdíl je, že tebe nikdo nezachrání.
Jedina razlika je što niko ne može da te spase.
Jediný rozdíl bude v tom, že vám budu dávat instrukce za pochodu.
Jedina promjena æe biti da vas obuèavam putem.
Jediný rozdíl je, že Sophii někdo hledá.
Jedina razlika je što Sofiju ljudi traže.
Já věřím, že jediný rozdíl mezi námi a divokými je ten, že když vyrostla Zeď, naši předkové měli to štěstí že žili na její správné straně.
Верујем да је једина разлика између нас и дивљана то што су се наши преци, када се правио Зид, задесили на правој страни.
Jediný rozdíl mezi námi a krysami byl, že krysy byly čistší a lépe živené.
Jedina razlika izmeðu nas i pacova, je što su se pacovi bolje hranili i bili su èistiji.
Jediný rozdíl je, že mu pořád někdo neříká, co by neměl dělat.
Jedino što on nikad nije imao nekog tko bi mu stalno govorio što da radi.
Jediný rozdíl je v tom, že bych tak hloupou chybu nikdy neudělala a neohrozila všechno, co jsme vybudovali.
Za razliku od toga, ja nikad ne bih pravila tako glupu grešku i rizikovati sve što smo dosad napravili.
Jediný rozdíl, mezi mým životem a tvým je, že jsem v životě otvíral dveře, a ty jsi ten, kdo ích zavírá.
Једина разлика је била између мог живота и твог, је да сам направио живот од отварања врата И ви направили једну од затварања.
Jediný rozdíl je, že jste neudělal nic špatného a Martin ano.
Разлика је у томе, ја нисам ништа лоше урадила, али зато Мартин јесте.
Jediný rozdíl mezi námi dvěma, Freddie, je, že čas od času má můj kůň šanci vyhrát.
Jedina je razlika izmeðu nas dvojice, Freddie, da moji konji katkad imaju šansu za pobjedu.
Jediný rozdíl je, že já to neohrozím.
Jedina razlika je da ja to ne ugrožavam.
Jediný rozdíl je v tom, že teď mám šanci si vrznout.
Jedina razlika sada je što imam šanse da opalim nešto.
Jediný rozdíl mezi nimi byl v přesné povaze nastávající pohromy.
Једина разлика међу њима је била тачна врста надолазеће пропасти.
Jediný rozdíl vidím v tom, že teď jdeš proti svému skoro synovi.
Jedina razlika koju vidim je da je ovaj dogovor protiv tvoga surogat sina.
A jediný rozdíl mezi námi je ten, že já mám mnohem efektivnější zbraň.
Jedina razlika izmeðu nas je da ja koristim efikasnije oružje.
Je tu jediný rozdíl, pokud chybí důvěra, nevede to k ničemu dobrému.
Jedina razlika je, u mom poslu ništa dobro ne dolazi u odsustvu poverenja.
Během toho jsem poznal, že mi v žilách koluje tátova krev, a že jediný rozdíl mezi námi je v pár letech.
Dok sam merio svet oko sebe osetio sam oca u svojoj krvi. I znao sam da nas samo nešto godina razlike èini razlièitima.
Jediný rozdíl mezi vámi a dámami, kterým jsem sloužila v minulosti, je... že jejich rodiny měly lepší právníky.
Jedina razlika izmeðu tebe i dama kojima sam dosad služila jeste to što su njihove porodice imale bolje advokate.
Jediný rozdíl je, že se mu to tentokrát povedlo.
Samo to je ovog puta uspeo.
Jediný rozdíl byl v tom, že jejich chyby byly schované v tajných kartotékách.
Jedina razlika je bila u tome što su se njihove greške nalazile u tajnim fiokama.
Jediný rozdíl mezi tradiční lidovou a open-sourcovou architekturou je připojení na web, ale je to opravdu velký rozdíl.
Jedina razlika između tradicionalne narodne arhitekture i arhitekture otvorenog pristupa, može biti internet veza, ali to je mnogo, mnogo velika razlika.
Dle mého názoru je jediný rozdíl mezi ranními skřivany a večerními sovami v tom, že ti, co ráno brzy vstávají, jsou příšerně domýšliví.
Iz mog iskustva, jedina razlika između jutarnjih i večernjih ljudi jeste što su ranoranioci samo užasno samozadovoljni.
Možná, že je to ten jediný rozdíl mezi nimi a vámi.
To je najverovatnije glavna razlika između vas i njih.
Jediný rozdíl, jak vidíte, je, že jedna má v řetězci jeden pár atomů uhlíku navíc.
Vidite, jedina razlika je da jedna ima dodatan par ugljenikovih atoma u svom lancu.
1.0483379364014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina razlika je što ne sanja. 